lacer - traduzione in Inglese
TYPE OF BDSM COLLAR
Mouth corset; Throat corset; Neck lacer
lacer
lace, tie
délacer
unlace
lacération
n. laceration, tear, rough and jagged wound; act of roughly cutting or tearing
Wikipedia
Neck corset
A neck corset (sometimes called corset collar or neck lacer) is a type of BDSM collar. Unlike a normal corset which compresses the waist, a neck corset is usually not used to compress the neck, except in breathplay. It may act as a posture collar that incorporates stays.
Neck corsets may be worn in BDSM and goth subcultures, and may be worn in a decorative fashion or as a form of fetish clothing.
Esempi dal corpus di testo per lacer
1. Aux quatre coins du monde, les futures mères ont l‘interdiction de lacer leurs chaussures, de tisser ou de façonner des entrecroisements de paille.
2. Sa derni';re révérence ŕ la foule, pénible, insupportable, éternelle, l‘a projeté d‘un coup dans ce que les champions appellent «leur premi';re mort». Andre Agassi avait tellement mal au dos qu‘il ne parvenait plus ŕ lacer ses chaussures.
3. Mes enfants aussi÷ il a bien fallu leur apprendre à lacer leurs chaussures. – Aimeriez–vous être votre enfant? – Oui, je pourrais plus mal tomber... – L‘âge de votre vie que vous aimeriez revivre? – Je suis prêt à en reprendre pour une centaine d‘années. – La plus belle fois où vous vous êtes dit÷ «La vie vaut la peine d‘être vécue»? – La naissance de mes enfants. – L‘humanité se divise en deux catégories, lesquelles? – Ceux qui ont accès à l‘information, qui peuvent anticiper, et les autres.